MUNICH — A German who cared for palliative patients is facing charges after allegedly murdering more than a dozen people using a nursing service and then setting fire to some of their homes to cover up the crime, prosecutors said.