A small number of people who have been fully vaccinated against measles may get sick if exposed to the virus, research finds. Why do these infections happen?