Harvey Weinstein won a legal victory in his rape and sexual assault retrial in Manhattan, as his pleas to get out of the “hell hole” he calls Rikers Island were granted by the judge.