A witness saw a man trying to rescue them, said: ‘Bananaman had bananas, Popeye needed spinach but this local hero needs IRN-BRU’