Alleged victims have repeated calls for a public inquiry into the alleged decades of sexual abuse