The author of The Penguin Lessons describes his extraordinary journey that is now the subject of a film starring Steve Coogan.